Efter att ha tröstätit ur sin godispåse tar den andra vitklädda kvinnan åter plats i kupén. Den andre mannen, frapperad av det plötsligt uppstådda grälet, ursäktar sig för att ha startat det. Den vitklädde som man förstår är bror med de två vitklädda kvinnorna, svarar att det är inget att ursäkta sig för.
För att lindra den tryckta stämningen reflekterar mannen över tågmiljön, att den väcker minnen till liv från en avlägsen klassresa under skoltiden; vattenkarafferna ut i korridoren och de vecklade pappersmuggarna. Brodern tar lättat till sig av minnena och tar fram en fickplunta och erbjuder den andre mannen att dricka.
Brodern: - Jag undrar förresten om vagnen har samma vattenkaraffer som förr?
Mannen: - Javisst, och med dom där veckade pappersmuggarna!
Brodern: (skrattande); - Fan, man blir ju törstig bara man tänker på det! - Vill Du ha?
Mannen: - Javars, - varför inte? Har faktiskt några öl i portföljen som jag kan dela med mej av.
Brodern: - Toppen, hämta några av dom där pappersmuggarna i korridoren! Ta några fler, - för Du kanske också vill ha?! (vänder sig mot den ensamma):
Den ensamma (en stund tvekande): - Okej, tack gärna!